내일부터 우리나라 최대 명절 가운데 하나인 추석 연휴가 시작된다. 고향을 찾는 사람들은 분주하게 계획을 세우거나 이미 고향을 향한 발길을 뗐을 가능성도 높다. 그렇다면 우리나라가 아닌 다른 아시아 국가들에도 추석이라는 명절이 있을까?
추석이란 한해의 수확물을 가족, 이웃과 함께 나누는 명절이다. 그런데 만약 한해에 이런 날이 많으면 굳이 명절이 될 필요는 없다. 다모작이 가능한 동남아시아에 ‘추석’과 같은 명절이 없는 것은 바로 이런 이유 때문이다. 거기다가 몽골 등의 유목 문화권에서는 한곳에 정착해 농사를 짓지 않으니 이런 추석이 존재할 이유가 없다. 따라서 추석은 우리나라에만 있는 매우 독특한 명절이라고 할 수 있다.
우리나라의 추석 개념과 가장 유사한 것이 바로 중국의 중추(中秋)절이다. 보름달처럼 둥근 월병을 먹으면서 ‘보름달처럼 모든 일이 원만하게 해결되기를 기원하는 행사’이다. 중국과 인접해 있는 베트남은 중국의 영향으로 인해 ‘쭝투(Trung Thu)’라는 명절이 있다.
마찬가지로 베트남식 월병, 혹은 베트남식 송편인 ‘느엉떡’을 먹는다. 베트남과 이웃한 캄보디아에는 ‘프춤 벤’이라고 해서 ‘조상의 날’이라는 것이 있다. 하지만 가족끼리 모이는 것이 아니라 가까운 사원에 가서 승려에게 공양을 바친다.
일본에도 음력 7월과 8월에 ‘오추겐’와 ‘오봉’이라는 명절이 있다. 이날 일본인들은 친척이나 평소 신세를 진 사람에게 선물을 보내며, 선물을 받은 사람은 답례를 보내는 풍습이 있다. 아시아 각국의 명절은 이렇듯 약간 비슷해 보이지만, 다소간의 차이가 있는 것은 사실이다. 하지만 누군가에게 감사의 마음을 전하고, 풍요로운 마음을 느끼는 것은 비슷하지 아닐까? [참고: 박영수, ‘아시아의 추석문화’, 다문화 가족지원 포탈사이트 ‘다누리’ 게재]
댓글
0