성공 ! 그 우뚝 선 자신감 -
밥 파슨스가 제시하는 성공의 10가지 법칙
세계적 온라인등록업체 고대디닷컴의 대표 밥 파슨스가 소개하는 성공의 10가지조언을 소개한다. (사모기업인 콜버그-크라비스-로버츠와 실버레이크 파트너는 밥 파슨스의 고대디닷컴을 20억$에 구입했고 밥 퍼슨스는 억만장자가 되었다.)
1. 편안한 상황에서 벗어나라.
(Get and stay out of your comfort zone)
“편안한 상태로 머무른다면 중요한 성과를 거둘 수 없다. ‘안전이 중요하잖아’라고 말하는 사람에게 나는 ‘안전은 죽은 사람을 위한 것’이라고 대답한다.”
“Believe that not much happens of any significance when we’re in our comfort zone. I hear people say, ‘But I’m concerned about security.’ My response to that is simple: ‘Security is for cadavers.’ ”
2. 절대 포기하지 말라.
(Never give up)
“처음 시도해서 되는 일은 거의 없다. 지금하고 있는 일이 잘 되지 않는 것처럼 보인다고 해서 앞으로도 그러리라는 법은 없다. 어쩌면 당신이 하고 있는 일이 문제가 아니라 하는 방식이 문제일 수도 있다. 만약 쉽게 될 수 있는 일이라면 너도 나도 다 하느라고 당신에게는 기회도 돌아가지 않을 것이다.”“Almost nothing works the first time it’s attempted. Just because what you’re doing does not seem to be working, doesn’t mean it won’t work. It just means that it might not work the way you’re doing it. If it was easy, everyone would be doing it, and you wouldn’t have an opportunity.”
3. 포기해야겠다는 생각이 들 때야말로 성공에 가까워진 때이다.
(When you’re ready to quit, you’re closer than you think)
“내가 믿고 따르는 중국의 격언이 있다. ‘성공하기 직전이야말로 포기하고자 하는 유혹이 가장 크다’라는 격언이다.”
“There’s an old Chinese saying that I just love, and I believe it is so true. It goes like this: ‘The temptation to quit will be greatest just before you are about to succeed.’ ”
4. 언제나 전진하라.
(Always be moving forward)
“투자를 멈추지 말라. 개선을 멈추지 말라. 새로운 것을 항상 시도하라. 조직 개선을 멈추는 순간 퇴행이 시작된다. 매일 조금씩 나아지는 것을 목표로 하라. 카이젠(개선)이라는 일본개념을 기억할 필요가 있다. 매일 개선해 나아가다 보면 크나큰 우위를 확보하게 된다.”“Never stop investing. Never stop improving. Never stop doing something new. The moment you stop improving your organization, it starts to die. Make it your goal to be better each and every day, in some small way. Remember the Japanese concept of Kaizen. Small daily improvements eventually result in huge advantages.”
5. 신속한 결정을 내려라
(Be quick to decide)
“‘오늘 적극적으로 실행한 좋은 계획은 내일의 완벽한 계획보다 훨씬 낫다’라는 조지 패튼 장군의 명언을 기억하라.”“Remember what General George S. Patton said: ‘A good plan violently executed today is far and away better than a perfect plan tomorrow.’ ”
6. 중요한 것을 모두 측정하라.
(Measure everything of significance)
“측정하고 주시하는 것은 나아지기 마련이다.”
“I swear this is true. Anything that is measured and watched, improves.”
7. 관리하지 않는 것은 퇴보한다.
(Anything that is not managed will deteriorate)
“당신이 모르고 있는 문제점을 발견하고 싶다면 시간을 내서 요즘 살펴보지 않았던 부분을 자세히 관찰하라. 문제점을 발견할 수 있을 것이다.”
“If you want to uncover problems you don’t know about, take a few moments and look closely at the areas you haven’t examined for a while. I guarantee you problems will be there.”
8. 인생이 공평할 것이라고 기대하지 말라.
(Never expect life to be fair)
“인생은 공평하지 않다. 성공하고 싶으면 스스로가 이룩하는 수 밖에 없다. 공평에 대해 집착하지 않을수록 좋다.”“Life isn’t fair. You make your own breaks. You’ll be doing good if the only meaning fair has to you, is something that you pay when you get on a bus (i.e., fare).”
9. 너무 진지하게 생각하지 말라.
(Don’t take yourself too seriously)
“마음의 여유를 가져라. 우리가 이룩하는 것 중 절반 정도는 운에 기인하는 경우가 많다. 당신이 생각하는 것처럼 많은 것이 당신에게 달려 있는 게 아니다.”“Lighten up. Often, at least half of what we accomplish is due to luck. None of us are in control as much as we like to think we are.”
10. 언제나 웃을 만한 이유가 있다는 사실을 기억하라.
(There’s always a reason to smile)
“웃을 만한 이유를 찾아라. 살아있다는 것만 해도 운이 좋은 것이다. 인생은 짧다. ‘잠깐 있다가는 거니까 즐겁게 살자’는 동생의 말이 진리라는 사실을 깨닫게 되었다.”“Find it. After all, you’re really lucky just to be alive. Life is short. More and more, I agree with my little brother. He always reminds me: ‘We’re not here for a long time, we’re here for a good time!’ ”
댓글
0