작은 설(아세) 동짓날입니다. 오늘부터 긴 밤에서 낮이 점점 길어집니다. 그대에게 점점 더 밝고 원하는 삶이 많아지길 기원합니다. 동지의 사랑과 평화, 새로운 날의 삶의 균형을 기대해 봅니다. 동지는 ‘안정된 천지합일의 무한함과 자연스럽게 흘러가는 새로움’의 의미를 가집니다. 우리의 삶이 모두가 동지애로써 평안한 날들로 가득 채워지길 바랍니다. -한판고륜-
It is the winter solstice of the small Lunar New Year (ase). From today, the days will gradually get longer and longer nights. I hope that your life becomes brighter and more desirable. I look forward to the love and peace of the winter solstice and the balance of life in the new day. The winter solstice has the meaning of ‘the infinity of the stable unity of heaven and earth and the newness that flows naturally.’ I hope that our lives will be filled with peaceful days and camaraderie. -Hanpan Goryun-
댓글
0